那些惡搞輕鬆小文能得到欣賞真是太讓我高興了！所以請讓我炫燿吧XD
Raye:
涂一張12結尾，在BELLAGIO偽裝成清潔工準備去推BOSS（？）的夜狐。
嗯，夜狐是法國人，所以當清潔工也要有奇怪的FASHION
Raye:
一大早結束晨練（瑜伽舞蹈？XD）后，在習慣性鑒賞某賭場大亨很想銷毀的錄像片段的夜狐。
本日入手
只要一天內拿到五部（含）以上的DVD, 那天就值得紀錄。（←有夠小家子氣的人啊！）
意思說如果只拿到三、四部電影（甚至都是VCD） 除非那星期總共得到十片以上的電影，不然我不會紀錄的……是說看著那放DVD的櫃子，快需要新空間了-__-|||
咳，反正我今天拿到了八部電影，歡喜之餘來跟大家分享吧～（←你是要怎樣分？切半嗎？）
（本篇目的在於傳達其實我並不真的是生冷電影愛好者的訊息orz）
中文譯名（原片名附IMDb連結）：入手的一點感想。
戰爭迷霧：羅伯特．麥納瑪拉人生中的十一個教訓（The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara）：這片好像是買錯的嘎？電影台播過，我也瞄過，也稍微翻過McNamara的回憶錄，但其實我沒真的很想看這紀錄片…呃，總之，有時間是會看看，以（偽）軍事迷的身分。（有點期待的是不知道這位大叔婊美國會婊多大XD）
馬爾梅第戰役1944（Saints & Solders）：看到這片，你就該知道這串片單的其他片其實都是這片的選購附屬品了吧？（巴）此片是跟戰鼓平息（When Trumpets Fade）同列當前最想入手的片子之一。但其實我最想要戰鼓平息啦，怪的是此片居然沒出中文DVD（有港版的‘雷霆戰將’，但是不要逼我買那個啊囧）叢戰英魂是另一個也很冏的譯名。馬爾梅第戰役看過不少次，而且很蠢的是早先我常將這兩片（馬爾梅第＆戰鼓）當成同一片但又覺得不對勁而混亂了很久，失格啊！（跑走）但不管怎樣我終於是（將其中一部）拿到手了～（灑花）而且這又是一部萌軍片。
蘇菲索爾的最後時光（Sophie Scholl - Die letzten Tage）：翻成英語是《Sophie Scholl：The Final Days》這是關於納粹德國時期專反納粹頭子希特勒的組織‘白玫瑰’的歷史片，然後是在選片時才知道有這部，所以沒看過。（喂）
桃色接觸（Touch of Pink）：歡樂同志劇再入手！嗯，這片剛出DVD時就租回家看過了，看完以後就念念不忘的。也不是說這片多好看，是不錯，而且我就喜歡同志片要偏喜劇啦！之前價格一直低不下來，這次趁著大價降歡喜敗回家。附帶一提心中的歡樂同志片前三名：新郎向後跑、桃色接觸、我好朋友的情人是我情人的好朋友（←這個譯名長到很賤）真是個新同志童話愛好者（笑）
捍衛家園２（Walking Tall: The Payback）：完全是衝著Kevin Sorbo買的（簽單）。Dwayne Johnson主演的Walking Tall也很好看（我有提過其實我也喜歡巨石強森嗎？XD），而且有Neal McDonough的演出讓我整個就是看得很爽！會知道Walking Tall出了系列，而且還是以電視電影的方式呈現，是因為前陣子CINEMAX推出凱文索伯之捍衛家園系列，但我漏過所有的時間一部都沒看到（淚）而會知道Kevin Sorbo則是在Andromeda這部之前被混帳AXN放在深夜時段播出的影集。資深夜貓子的我順便追了好幾集，雖然劇情看得不很清楚，但美人艦長忘不了啊～XDˇ
老大凍未條／絕命聖誕夜（The Ice Harvest ）：雖然DVD封面和其中一種翻譯以及簡介都很俏皮，但感覺還是不很歡樂耶囧！不過有Billy Bob Thornton和John Cusack我就心滿意足了。
今夜星光燦爛（Falling Sky）：挪威片，跟上片一起入手的。
聖誕蛋糕（La Buche）：法國片（嘖），我猜原片名就只有‘蛋糕’的意思。反正是跟上片一起入手的。
紐約奇蹟（Noel）：發生在紐約的聖誕灑狗血故事。跟上面的一起入手。
以上。
嗯，我啥時才看得完？
附帶個人其實對他們沒啥興趣的一對搞笑圖（巴）
意思說如果只拿到三、四部電影（甚至都是VCD） 除非那星期總共得到十片以上的電影，不然我不會紀錄的……是說看著那放DVD的櫃子，快需要新空間了-__-|||
咳，反正我今天拿到了八部電影，歡喜之餘來跟大家分享吧～（←你是要怎樣分？切半嗎？）
（本篇目的在於傳達其實我並不真的是生冷電影愛好者的訊息orz）
中文譯名（原片名附IMDb連結）：入手的一點感想。
戰爭迷霧：羅伯特．麥納瑪拉人生中的十一個教訓（The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara）：
馬爾梅第戰役1944（Saints & Solders）：看到這片，你就該知道這串片單的其他片其實都是這片的選購附屬品了吧？（巴）此片是跟戰鼓平息（When Trumpets Fade）同列當前最想入手的片子之一。但其實我最想要戰鼓平息啦，怪的是此片居然沒出中文DVD（有港版的‘雷霆戰將’，但是不要逼我買那個啊囧）叢戰英魂是另一個也很冏的譯名。馬爾梅第戰役看過不少次，而且很蠢的是早先我常將這兩片（馬爾梅第＆戰鼓）當成同一片但又覺得不對勁而混亂了很久，失格啊！（跑走）但不管怎樣我終於是（將其中一部）拿到手了～（灑花）
蘇菲索爾的最後時光（Sophie Scholl - Die letzten Tage）：翻成英語是《Sophie Scholl：The Final Days》這是關於納粹德國時期專反納粹頭子希特勒的組織‘白玫瑰’的歷史片，然後是在選片時才知道有這部，所以沒看過。（喂）
桃色接觸（Touch of Pink）：歡樂同志劇再入手！嗯，這片剛出DVD時就租回家看過了，看完以後就念念不忘的。也不是說這片多好看，是不錯，而且我就喜歡同志片要偏喜劇啦！之前價格一直低不下來，這次趁著大價降歡喜敗回家。附帶一提心中的歡樂同志片前三名：新郎向後跑、桃色接觸、我好朋友的情人是我情人的好朋友（←這個譯名長到很賤）真是個新同志童話愛好者（笑）
捍衛家園２（Walking Tall: The Payback）：完全是衝著Kevin Sorbo買的（簽單）。Dwayne Johnson主演的Walking Tall也很好看（我有提過其實我也喜歡巨石強森嗎？XD），而且有Neal McDonough的演出讓我整個就是看得很爽！會知道Walking Tall出了系列，而且還是以電視電影的方式呈現，是因為前陣子CINEMAX推出凱文索伯之捍衛家園系列，但我漏過所有的時間一部都沒看到（淚）而會知道Kevin Sorbo則是在Andromeda這部之前被混帳AXN放在深夜時段播出的影集。
老大凍未條／絕命聖誕夜（The Ice Harvest ）：雖然DVD封面和其中一種翻譯以及簡介都很俏皮，但感覺還是不很歡樂耶囧！不過有Billy Bob Thornton和John Cusack我就心滿意足了。
今夜星光燦爛（Falling Sky）：挪威片，跟上片一起入手的。
聖誕蛋糕（La Buche）：法國片（嘖），我猜原片名就只有‘蛋糕’的意思。反正是跟上片一起入手的。
紐約奇蹟（Noel）：發生在紐約的聖誕
以上。
嗯，我啥時才看得完？
附帶個人其實對他們沒啥興趣的一對搞笑圖（巴）
Ocean's Thirteen同人－一切都是為了愛
衍生：Thirteen進行中與結束之後。
配對：François Toulour (Nightfox)/Terry Benedict
等級：Slash、PG
字數：1350中文字（差不多啦）
簡介：為何那時候夜狐會出現在那裡拿鑽石？（版本三）
副標：一切都是為了愛（all thing just for Love）
筆記：到最後三個版本都自己寫了啊！囧（真不知道是好是壞）優伶的三個版本之後會要來放的ˇ
泰叔你不要笑得這麼隱昧我會想歪啊～～（花）←被拖去活埋
有時候，你最不樂意遇見的事，就是眼下正在發生的事。
Terry Benedict用手杖推了推辦公桌上的陶瓷狐，彷彿那是某種爆裂物。不，如果那是爆裂物還好些。他想，這樣一來不管有什麼利害、威脅都不足以抵擋你的死期！那將再也沒有任何理由……然後Terry像是嘆氣般的短暫閉著眼，拿起白狐身後的紙卡邊看邊走向座椅，也順手將那隻被充當使者的小玩意收進抽屜。
看過以後Terry立刻把紙片甩上桌面，整張充滿愛來愛去字眼的訊息讓他感覺到許久不見的雞皮疙瘩從皮膚底層竄出。他一點都不想回覆，完全不想。但是他還記得上次沒接到夜狐的來電──就那麼唯一一次忘了帶那鬼東西，就該死的巧到他會在那時來電！──而且那是上班前的事，傍晚就看他滿臉怨氣的出現在辦公室，然後……。Terry停止回想，拿起剛才被拋棄的紙卡翻到背面留下幾個字擺到桌邊便不再理會。
要去耍Willy Bank這件事他自然是不反對，Bank是一個有實力的敵人，也夠冷血，至少也有把Reuben Tishkoff氣到心臟病發──雖然還活著──。至於那幾串鑽石項鍊實在不怎麼吸引他，那種小家子氣的‵五星項鍊′只能讓Bank討他老婆歡心，對Terry而言就連用這種非正當管道取得都不屑去想。所以他只要那隻總是不按理出牌的狐狸停止繼續騷擾他就好。
當他第二天看到另一種款式的白狐狸陶瓷‵紙夾′出現在相同的位子時一點也不感驚訝，那是當然的，能被一張紙條打發的就不叫François Toulour了。所以字面上的意思是他已經知道Danny Ocean那群小賊來到拉斯維加斯的目的，而且因為這個有義氣的理由，他也不打算出面干涉他們去‵掏金′。說是這樣說，但這情況就像是在Banks Hotel內專為神偷們佈置的華麗大舞台，沒跟他們交到手實在可惜云云。
真是囉唆。Terry皺眉，要偷就偷還想著能不能破壞別人計畫。出乎意料的是Danny Ocean這天也來請求往日死敵的幫助，看來他們是玩得很認真。Terry在考慮途中閃過一些怪異想法，還尚未搞清楚就脫口而出，鑽石項鍊也得拿。看見Ocean懷疑的皺了皺眉，他不想解釋也不會收回自己的話。就這樣，Danny離開後，他想，真是的。
隔天Terry醒來看到臥室內的桌上擺放著一尊趴姿的漆黑狐狸雕像，直覺就是事情不妙，保全系統完全沒起作用！這是他身為賭場經營者的第一個想法。裡頭寫著他多感激Terry為他做的安排，這代表了彼此之間的愛……這次加上起床氣的催化，Terry撕了那紙條。
在盥洗的時候他想著那消息不可能是Danny Ocean傳出去的，那麼夜狐馬上就得知的訊息是怎樣？然後他又想到上回手機專線的事──該不會是──監聽或監視系統！？Terry立刻決定加強一切保全系統，待會一見到保全經理就要他馬上辦，那將花上一筆，但會很值得！
但其實他們都被耍了。這檔事完全依照Ocean的劇本走：Bank被拿走了當晚的一切，夜狐沒拿到鑽石項鍊、再次輸了神偷間的交手，而Terry也沒拿到他的資助回饋。
現在，Terry非常嚴肅的看著那張捐款證明，它的作用是…可以退稅…，把長型紙條夾放到文件夾裡，閤上本子的啪搭聲代表這件鬧劇終於結束了。至少當下是如此。那隻黑狐狸還留在房裡，除了之前被壓在前腳下的紙片外他沒去動它。如果可以的話他希望那東西自動消失──但那表示還得有人在自己無法注意的時候進去把它拿走──此時Terry再度硬逼自己中斷這方面的思緒。那麼抽屜裡好幾個小陶藝品到底該怎麼處置？那些夠精緻也不至於擺不上桌面，但是他不想多看到它們。拿給飯店經理們？這…不是Terry Benedict擅長的舉動，拉斯維加斯是不過聖誕節的。為什麼不直接丟掉？因為……Terry砰的關上抽屜，回頭繼續專注在商業文件上。
有時候，你根本不知道自己想要什麼，也不知道那是怎麼發生的。
配對：François Toulour (Nightfox)/Terry Benedict
等級：Slash、PG
字數：1350中文字（差不多啦）
簡介：為何那時候夜狐會出現在那裡拿鑽石？（版本三）
副標：一切都是為了愛（all thing just for Love）
筆記：到最後三個版本都自己寫了啊！囧（真不知道是好是壞）優伶的三個版本之後會要來放的ˇ
有時候，你最不樂意遇見的事，就是眼下正在發生的事。
Terry Benedict用手杖推了推辦公桌上的陶瓷狐，彷彿那是某種爆裂物。不，如果那是爆裂物還好些。他想，這樣一來不管有什麼利害、威脅都不足以抵擋你的死期！那將再也沒有任何理由……然後Terry像是嘆氣般的短暫閉著眼，拿起白狐身後的紙卡邊看邊走向座椅，也順手將那隻被充當使者的小玩意收進抽屜。
看過以後Terry立刻把紙片甩上桌面，整張充滿愛來愛去字眼的訊息讓他感覺到許久不見的雞皮疙瘩從皮膚底層竄出。他一點都不想回覆，完全不想。但是他還記得上次沒接到夜狐的來電──就那麼唯一一次忘了帶那鬼東西，就該死的巧到他會在那時來電！──而且那是上班前的事，傍晚就看他滿臉怨氣的出現在辦公室，然後……。Terry停止回想，拿起剛才被拋棄的紙卡翻到背面留下幾個字擺到桌邊便不再理會。
要去耍Willy Bank這件事他自然是不反對，Bank是一個有實力的敵人，也夠冷血，至少也有把Reuben Tishkoff氣到心臟病發──雖然還活著──。至於那幾串鑽石項鍊實在不怎麼吸引他，那種小家子氣的‵五星項鍊′只能讓Bank討他老婆歡心，對Terry而言就連用這種非正當管道取得都不屑去想。所以他只要那隻總是不按理出牌的狐狸停止繼續騷擾他就好。
當他第二天看到另一種款式的白狐狸陶瓷‵紙夾′出現在相同的位子時一點也不感驚訝，那是當然的，能被一張紙條打發的就不叫François Toulour了。所以字面上的意思是他已經知道Danny Ocean那群小賊來到拉斯維加斯的目的，而且因為這個有義氣的理由，他也不打算出面干涉他們去‵掏金′。說是這樣說，但這情況就像是在Banks Hotel內專為神偷們佈置的華麗大舞台，沒跟他們交到手實在可惜云云。
真是囉唆。Terry皺眉，要偷就偷還想著能不能破壞別人計畫。出乎意料的是Danny Ocean這天也來請求往日死敵的幫助，看來他們是玩得很認真。Terry在考慮途中閃過一些怪異想法，還尚未搞清楚就脫口而出，鑽石項鍊也得拿。看見Ocean懷疑的皺了皺眉，他不想解釋也不會收回自己的話。就這樣，Danny離開後，他想，真是的。
隔天Terry醒來看到臥室內的桌上擺放著一尊趴姿的漆黑狐狸雕像，直覺就是事情不妙，保全系統完全沒起作用！這是他身為賭場經營者的第一個想法。裡頭寫著他多感激Terry為他做的安排，這代表了彼此之間的愛……這次加上起床氣的催化，Terry撕了那紙條。
在盥洗的時候他想著那消息不可能是Danny Ocean傳出去的，那麼夜狐馬上就得知的訊息是怎樣？然後他又想到上回手機專線的事──該不會是──監聽或監視系統！？Terry立刻決定加強一切保全系統，待會一見到保全經理就要他馬上辦，那將花上一筆，但會很值得！
但其實他們都被耍了。這檔事完全依照Ocean的劇本走：Bank被拿走了當晚的一切，夜狐沒拿到鑽石項鍊、再次輸了神偷間的交手，而Terry也沒拿到他的資助回饋。
現在，Terry非常嚴肅的看著那張捐款證明，它的作用是…可以退稅…，把長型紙條夾放到文件夾裡，閤上本子的啪搭聲代表這件鬧劇終於結束了。至少當下是如此。那隻黑狐狸還留在房裡，除了之前被壓在前腳下的紙片外他沒去動它。如果可以的話他希望那東西自動消失──但那表示還得有人在自己無法注意的時候進去把它拿走──此時Terry再度硬逼自己中斷這方面的思緒。那麼抽屜裡好幾個小陶藝品到底該怎麼處置？那些夠精緻也不至於擺不上桌面，但是他不想多看到它們。拿給飯店經理們？這…不是Terry Benedict擅長的舉動，拉斯維加斯是不過聖誕節的。為什麼不直接丟掉？因為……Terry砰的關上抽屜，回頭繼續專注在商業文件上。
有時候，你根本不知道自己想要什麼，也不知道那是怎麼發生的。
夏日的BLOG傳說
對，我參加了樂多日誌舉辦的第四屆「夏日的BLOG傳說」。
挑戰主題（自定）：連續三十天發表翻譯歌詞。
挑戰期間：民國九十七年八月十七日至九月十六日
參加挑戰的當然是我那個本來就只放破爛翻譯的樂多日誌，對，相信沒幾個人知道，我沒啥提過啊～XD
去年沒參加是因為不知道有這種活動，今年會參加只是剛好興致到了那就動手吧。那位大家（？）都頗熟悉的冥王星男爵也挑戰過夏日BLOG傳說唷XDˇ
至於為什麼要訂定歌詞翻譯這個主題：
1. 本來就有在進行勇敢面對自己的破英文而翻譯這種行為。（也強逼別人忍受的那種）
2. 喜歡的專輯沒有附中譯，自己翻過才知道這首歌到底在講啥。（被巴）
3. 因為這是我唯一(可能)可以連續做三十天的事。貨真價實的宅人確定（蓋章）
然後其實已經幹過類似的事，那段用BOB同人翻譯洗版洗到冰點以下的日子啊，真是記憶猶新（淚）
把正式挑戰日期定在17號是為了要先存些積搞也是經驗談（認真）
在天空發表這篇雖然感覺上像是要參加串聯獎，其實也只是算打個廣告而已（喂）
主要專輯：
THE KILLERS－Sam's Town
30 SECONDS to MARS－A Beautiful Lie
Green Day－Dookie、Insomniac、Nimrod、Warning、Shenanigans
Mark Owen－Green man
BON JOVI－Keep the Faith、these Days、CRUSH
嗯，如果您對我的聽歌品味有任何意見，請在心裡想就好別打擊我了謝謝。（淚）因為這幾張都沒有中譯，加起來絕對夠數（爆）只是有些歌詞我根本不了解真意（尤其是口語），盡力而為吧（orz）不一定都只翻上述那幾張專輯的歌，也想翻翻另一些更感興趣的詞￣▽￣ˇ雖然想說‘請提供好聽的歌吧’之類的，但我知道身邊的人大多音樂素養高，語言能力更是我望塵莫及的程度，所以不需要我獻醜啦＼囧／當然也在網路上各地方看過翻譯，我不會翻那些我已經看過有人譯好的歌。（莫名堅持）當然我沒看過的就不知道了（攤手）
聲明：
這些歌曲全是屬於創作者與可以花很多律師費的版權擁有者（以及喜愛這些樂團或歌手並且有掏錢買專輯的人）。我只是拿來練英文和挑戰自己部分耐力，還有愛，所以完全不可做商業用途！（當然也沒人想用）如果你喜歡任何一曲，請趕快打開錢包去買專輯。
Behind Enemy Lines同人：Being back
衍生：Behind Enemy Lines
配對：Chris Burnett/Stack House
類別：Slash、AU、NC-13（同人、部分架空、孩童不宜）
字數：1260中文字（差不多啦）
聲明：文字和想像之外不擁有任何東西。
筆記與簡介：Stack沒死，因為我們都不希望他死，雖然那樣很萌。短短的‘邊做邊想’類型，結尾很怪我知道（捂面）感謝魯蛋的討論。感謝少言提供標題。（都抓起來親）
他坐在自己的床墊上，面前的飛行搭檔掛著熱切的笑容靠近自己。那張面容讓他感到安全，也讓記憶中惡劣的場景更加鮮明。
背靠著遮蔽了鐵灰色天空的冷杉樹幹，白霧從緊咬著的牙縫間散出。大腿的撕裂傷逼得他停下腳步，他遏制自己的尖叫化為無聲的低鳴。不到一哩外的獵人精準的搜查，每分每秒都在逼近他們──他的夥伴緊抓他的肩膀喚回他的注意力，他點頭表示自己沒事，表示可以繼續走。
他看著金色的髮梢在眼前晃動，聽見粗緩的呼吸在耳邊響起，伴隨著這些不得體的節奏，兩件墨綠灰連身飛行裝的拉鍊都已經開到小腹之下，兩雙手也開始在彼此身上滑行。
他們從土坡滑下，重重栽進散發強烈惡臭的泥沼裡。屏住呼吸，冷靜─冷靜─冷靜，直到搜尋者離去。直到發現有許多四肢糾纏著，帶著它們早已與大地一同腐化的臉龐面對著他們。直到整齊的樹苗冒出翠綠新葉，靠著莫名的逝去悄悄成長。
他禁不住的顫抖。有個惡劣飛行員抓握住他的下體，卻吻著右大腿上的血痂，用舌尖與輕咬加重新生中的真皮特有的搔癢感。出聲斥責眼下的那顆腦袋，他看見那張總帶著叛逆神情的臉上有著愧疚。
「這裡收不到訊號，你得到高處去。」他因疼痛而齜牙列嘴的。
另一個人看了下面前的山坡，再看看手中的無線電。「我們一起上去，我不想一個人聽到艦長的聲音。」
「你…！」他媽的知不知道我現在有多痛啊！「…扶我起來！」等對方走得夠進時他拿起頭盔用力砸過去。
他低下頭親吻戰友，包容的、深切的、激烈的，讓兩人共同的恐懼融在同一點熱度上。──在狙擊手槍下逃竄、奔跑過佈滿詭雷的工廠廢墟、與裝甲車炮火面對面、踩進屠殺墓場──。飛行員一旦落地就不比剛孵化的雛鳥強，並希望永遠用不到那小小的配槍。
「現在我知道他們幹麼追著我們了。」Chris悶悶不樂的翻著沾滿泥水的地圖。
Stack沒答話，試圖忽視泡過埋屍爛泥的傷口越來越刺骨的痛。他想，如果Chris那時沒帶他走，那他會變成怎樣？
下身接觸摩擦的頻率加快，同時他知道上方的男人再怎樣激動也小心翼翼的不去壓到他的傷腿。他幾近惡意的弓起腿，故意發出痛哼，另一個人嚇了一跳，整個往上撞到了上層床鋪。
「我們得去開啟座椅上的緊急訊號！那可能是唯一的希望了！」Stack放開攙扶著自己走好一段路的男孩，對趴在地上的Chris大吼。
Chris瞪著直昇機盤旋而去的黑點，憤怒的站起身，拉過Stack的胳臂搭在自己肩上。「可惡！」
他們同時抵達高峰，然後埋在對方的頸窩間沉重的喘氣。再次交換不只是關於性的動作，細碎溫存的雙唇相觸。雖然有個人的背部還有點疼。
「Chris! 快上來！」Stack看著Chris搖頭，然後轉身往回衝，那在他眼裡看起來就像影片慢速播放。不要命的滑過空曠地帶，只為了拿那張該死的碟片！
Stack因失血、低溫而非常虛弱，但是他一回到尼米茲號航空母艦的飛行甲板就馬上扯著Chris的衣領怒吼，「你到底在幹麼！」
「謝謝你帶我回來。」在兩人都恢復正常呼吸後，他說。
「絕對不能丟下同袍，」那個帶著痞笑的男人翻身，側著一邊回話。他閉上眼，也知道他還沒講完。
「我不敢想像要是當時把你留在那裡…」曾經帶著點憤世妒俗的年輕人閉了嘴，再開口，「…那光碟可能會成為我唯一帶得回來的東西。」
他微笑，「我知道，」那是你的道歉。「重要的是，我們都回來了。」
End.
配對：Chris Burnett/Stack House
類別：Slash、AU、NC-13（同人、部分架空、孩童不宜）
字數：1260中文字（差不多啦）
聲明：文字和想像之外不擁有任何東西。
筆記與簡介：Stack沒死，因為我們都不希望他死，雖然那樣很萌。短短的‘邊做邊想’類型，結尾很怪我知道（捂面）感謝魯蛋的討論。感謝少言提供標題。（都抓起來親）
他坐在自己的床墊上，面前的飛行搭檔掛著熱切的笑容靠近自己。那張面容讓他感到安全，也讓記憶中惡劣的場景更加鮮明。
背靠著遮蔽了鐵灰色天空的冷杉樹幹，白霧從緊咬著的牙縫間散出。大腿的撕裂傷逼得他停下腳步，他遏制自己的尖叫化為無聲的低鳴。不到一哩外的獵人精準的搜查，每分每秒都在逼近他們──他的夥伴緊抓他的肩膀喚回他的注意力，他點頭表示自己沒事，表示可以繼續走。
他看著金色的髮梢在眼前晃動，聽見粗緩的呼吸在耳邊響起，伴隨著這些不得體的節奏，兩件墨綠灰連身飛行裝的拉鍊都已經開到小腹之下，兩雙手也開始在彼此身上滑行。
他們從土坡滑下，重重栽進散發強烈惡臭的泥沼裡。屏住呼吸，冷靜─冷靜─冷靜，直到搜尋者離去。直到發現有許多四肢糾纏著，帶著它們早已與大地一同腐化的臉龐面對著他們。直到整齊的樹苗冒出翠綠新葉，靠著莫名的逝去悄悄成長。
他禁不住的顫抖。有個惡劣飛行員抓握住他的下體，卻吻著右大腿上的血痂，用舌尖與輕咬加重新生中的真皮特有的搔癢感。出聲斥責眼下的那顆腦袋，他看見那張總帶著叛逆神情的臉上有著愧疚。
「這裡收不到訊號，你得到高處去。」他因疼痛而齜牙列嘴的。
另一個人看了下面前的山坡，再看看手中的無線電。「我們一起上去，我不想一個人聽到艦長的聲音。」
「你…！」他媽的知不知道我現在有多痛啊！「…扶我起來！」等對方走得夠進時他拿起頭盔用力砸過去。
他低下頭親吻戰友，包容的、深切的、激烈的，讓兩人共同的恐懼融在同一點熱度上。──在狙擊手槍下逃竄、奔跑過佈滿詭雷的工廠廢墟、與裝甲車炮火面對面、踩進屠殺墓場──。飛行員一旦落地就不比剛孵化的雛鳥強，並希望永遠用不到那小小的配槍。
「現在我知道他們幹麼追著我們了。」Chris悶悶不樂的翻著沾滿泥水的地圖。
Stack沒答話，試圖忽視泡過埋屍爛泥的傷口越來越刺骨的痛。他想，如果Chris那時沒帶他走，那他會變成怎樣？
下身接觸摩擦的頻率加快，同時他知道上方的男人再怎樣激動也小心翼翼的不去壓到他的傷腿。他幾近惡意的弓起腿，故意發出痛哼，另一個人嚇了一跳，整個往上撞到了上層床鋪。
「我們得去開啟座椅上的緊急訊號！那可能是唯一的希望了！」Stack放開攙扶著自己走好一段路的男孩，對趴在地上的Chris大吼。
Chris瞪著直昇機盤旋而去的黑點，憤怒的站起身，拉過Stack的胳臂搭在自己肩上。「可惡！」
他們同時抵達高峰，然後埋在對方的頸窩間沉重的喘氣。再次交換不只是關於性的動作，細碎溫存的雙唇相觸。雖然有個人的背部還有點疼。
「Chris! 快上來！」Stack看著Chris搖頭，然後轉身往回衝，那在他眼裡看起來就像影片慢速播放。不要命的滑過空曠地帶，只為了拿那張該死的碟片！
Stack因失血、低溫而非常虛弱，但是他一回到尼米茲號航空母艦的飛行甲板就馬上扯著Chris的衣領怒吼，「你到底在幹麼！」
「謝謝你帶我回來。」在兩人都恢復正常呼吸後，他說。
「絕對不能丟下同袍，」那個帶著痞笑的男人翻身，側著一邊回話。他閉上眼，也知道他還沒講完。
「我不敢想像要是當時把你留在那裡…」曾經帶著點憤世妒俗的年輕人閉了嘴，再開口，「…那光碟可能會成為我唯一帶得回來的東西。」
他微笑，「我知道，」那是你的道歉。「重要的是，我們都回來了。」
End.
Freddy vs. Jason同人翻譯：Nightmare
標題：Nightmare（惡夢）
作者：spawnstar
配對：JasonXFreddy (uhhh sorta)
等級：NC-17（主要為暴力和措詞）
扼要：Freddy如何拿到他應得的！如果你沒看過那部電影，那這篇文章會弄糟了電影！本文發生在Jason被帶進Freddy的〝惡夢世界〞和最終戰鬥期間的空檔。這就是事情經過？不！我改了Freddy說的話。
放棄：善良的神啊，如果任何一位這部電影的製作人員看到的話：他們會把我關去療養院！
連結：http://www.geocities.com/cylence003/nightmare.html
碎碎念：忘了是誰給我看這篇文（久到忘了）。翻得臉紅心跳，這兩隻也算是童年回憶啊……///￣▽￣
「為什麼我也告訴你的時候你沒有停止殺戮？」Freddy執柪且扭曲的站在Jason面前大吼。
Jason只是死寂的立在那裡。
「很好，現在沒關係了。我要在這裡把你幹掉！」Freddy吼叫然後瘋狂的大笑。他衝向Jason猛切，用他的金屬爪從右邊穿過Jason的面具。雖然已經劃過了整張面具，但這擊還不夠深。Jason砍掉了Freddy的胳膊，血噴得到處都是。他哭叫出來，而當手臂再次從原位長出來時放聲大笑。這方完全不受影響，Jason向前逼近試圖切開Freddy的喉嚨。Freddy迅速拉開距離，輕鬆躲開這種笨重的攻擊。
「很致命，但是太－慢了。」Freddy邊嘲笑邊繞著Jason走。他突然高跳到一根椽上，切斷其中一條綁著沉重金屬箱的繩索。那個巨大的箱子筆直的砸向Jason使他整個趴在地上。
「沒有任何事可以嚇到你嗎？」Freddy跳下來並蹲在Jason旁邊問他。然後他舉起一支爪子惡劣的從一邊刺穿Jason戴著面具的臉。「你真的一點都不好玩耶！」他從喉嚨發出Freddy式邪惡笑聲。「我知道有個害怕的孩子在你裡面…某個地方。」
Jason從重物下掙出他的手臂並抓住Freddy的喉嚨甩開他。Jason把障礙物推到一旁恢復了自由然後站起身。Freddy有點搖搖晃晃的站起，同時緩慢的再次走向Jason.
「朋友，你弄壞了我這裡。」Freddy說，對Jason指著自己的食指。
Jason轉身離開，開始走遠。
「嘿！我還沒玩完耶！」Freddy憤怒的大喊。他跳到Jason背上試著傷及他的脖子與手臂。Jason實在太結實了，那個骨瘦如材的傢伙即使如此激烈的妨礙也很難讓他停止。
「停下來，賤人！」Freddy大吼，仍然用他的四肢抓著Jason.
Jason停下了，把Freddy從手臂上拔下來丟到他面前的地上。他扣住他的脖子然後舉起他的刀到Freddy眼前。他將刀子挖進Freddy的眼睛，Freddy激動的哭吼著。這真的弄痛他了！
「啊啊啊你這該死的！」Jason拔出刀子時Freddy退避著。血液從Freddy臉上的窟窿流出，而Jason開始變得很感興趣。他看著鮮血汩汩流出的所有地方。Freddy試圖掙開Jason, 但那不容易，這世界上沒有任何一種邪惡力量可以撼動得了Jason!
「你想知道為什麼我想當一個像你一樣的小壞蛋嗎？」Freddy說，同時他的眼洞開始復原並重新成形。「這個嘛，至少你曾經是個小壞蛋。」
Freddy將手爪鑽刺進Jason的胸腔，但Jason只是抓住他的手腕然後扭開那些刀片。他的血噴得Freddy全身都是，所以Freddy舔了濺到自己臉上的血。「這血液的味道一點都不新鮮！」他嘲笑著。Jason緊抓住他的喉嚨並刺穿他的胸口，但是他笑著就像正在享受當下。Jason困惑的歪著頭並且一而再再而三的刺穿他。
「好啦，橫豎我都會告訴你的！我要先從你這個混帳手中擱下這些刀片！」Freddy說，同時他咳出一把血。
Jason停下動作然後拉著Freddy的臉靠近自己。Freddy嘲弄地舔舔他的面具然後咯咯笑。「你要幹麼，親我嗎？」Freddy嘻笑。「告訴我你待在地獄多久了？」
Jason, 當然了，沒有回話。「你知道，你很快就會回去了。你可以跟你那婊子老媽相聚了！」Freddy艱難的笑著，血水淹蓋了他的臉。
Jason把他丟回地上並鬆開掐著Freddy咽喉的手。接著他將他的大手一左一右放在Freddy的臉兩旁。他的刀依然深深的插在Freddy胸部。Jason收回刀具然後把Freddy翻過去。
「你在幹麼？？？」Freddy說，掙扎著被限制的自由。Jason看看四周，看到地上釘了一些金屬棍。他把整支刀子貫穿進Freddy的背脊直到部分刀身插到地面。Freddy企圖扭曲著翻身拔掉那支巨大的刀子。Jason拿了兩支棍子將它們徹底釘入Freddy的肩胛骨。
「啊啊啊啊！你到底在幹麼？？？」Freddy大叫，他那張被燒毀醜惡的臉一邊被猛壓入髒土。Jason盡可能的拉起Freddy到他的膝蓋，接著從Freddy的背上拿出刀，他把刀子刺上Freddy的屁股。
Freddy緊閉的雙眼叫喊。「住手你這個混帳！這樣真非常‵痛！′」
Jason完全不理他，繼續殘忍的用他的大彎刀強姦Freddy.
「我會讓你也嚐到這種感覺的！」Freddy刺耳的尖叫。
Jason突然開始清醒，但是他們接受的鎮定劑量相當多，他慢慢的回到昏迷狀態。而這次，他不會有優勢了。
TBC?
作者：spawnstar
配對：JasonXFreddy (uhhh sorta)
等級：NC-17（主要為暴力和措詞）
扼要：Freddy如何拿到他應得的！如果你沒看過那部電影，那這篇文章會弄糟了電影！本文發生在Jason被帶進Freddy的〝惡夢世界〞和最終戰鬥期間的空檔。這就是事情經過？不！我改了Freddy說的話。
放棄：善良的神啊，如果任何一位這部電影的製作人員看到的話：他們會把我關去療養院！
連結：http://www.geocities.com/cylence003/nightmare.html
碎碎念：忘了是誰給我看這篇文（久到忘了）。翻得臉紅心跳，這兩隻也算是童年回憶啊……///￣▽￣
「為什麼我也告訴你的時候你沒有停止殺戮？」Freddy執柪且扭曲的站在Jason面前大吼。
Jason只是死寂的立在那裡。
「很好，現在沒關係了。我要在這裡把你幹掉！」Freddy吼叫然後瘋狂的大笑。他衝向Jason猛切，用他的金屬爪從右邊穿過Jason的面具。雖然已經劃過了整張面具，但這擊還不夠深。Jason砍掉了Freddy的胳膊，血噴得到處都是。他哭叫出來，而當手臂再次從原位長出來時放聲大笑。這方完全不受影響，Jason向前逼近試圖切開Freddy的喉嚨。Freddy迅速拉開距離，輕鬆躲開這種笨重的攻擊。
「很致命，但是太－慢了。」Freddy邊嘲笑邊繞著Jason走。他突然高跳到一根椽上，切斷其中一條綁著沉重金屬箱的繩索。那個巨大的箱子筆直的砸向Jason使他整個趴在地上。
「沒有任何事可以嚇到你嗎？」Freddy跳下來並蹲在Jason旁邊問他。然後他舉起一支爪子惡劣的從一邊刺穿Jason戴著面具的臉。「你真的一點都不好玩耶！」他從喉嚨發出Freddy式邪惡笑聲。「我知道有個害怕的孩子在你裡面…某個地方。」
Jason從重物下掙出他的手臂並抓住Freddy的喉嚨甩開他。Jason把障礙物推到一旁恢復了自由然後站起身。Freddy有點搖搖晃晃的站起，同時緩慢的再次走向Jason.
「朋友，你弄壞了我這裡。」Freddy說，對Jason指著自己的食指。
Jason轉身離開，開始走遠。
「嘿！我還沒玩完耶！」Freddy憤怒的大喊。他跳到Jason背上試著傷及他的脖子與手臂。Jason實在太結實了，那個骨瘦如材的傢伙即使如此激烈的妨礙也很難讓他停止。
「停下來，賤人！」Freddy大吼，仍然用他的四肢抓著Jason.
Jason停下了，把Freddy從手臂上拔下來丟到他面前的地上。他扣住他的脖子然後舉起他的刀到Freddy眼前。他將刀子挖進Freddy的眼睛，Freddy激動的哭吼著。這真的弄痛他了！
「啊啊啊你這該死的！」Jason拔出刀子時Freddy退避著。血液從Freddy臉上的窟窿流出，而Jason開始變得很感興趣。他看著鮮血汩汩流出的所有地方。Freddy試圖掙開Jason, 但那不容易，這世界上沒有任何一種邪惡力量可以撼動得了Jason!
「你想知道為什麼我想當一個像你一樣的小壞蛋嗎？」Freddy說，同時他的眼洞開始復原並重新成形。「這個嘛，至少你曾經是個小壞蛋。」
Freddy將手爪鑽刺進Jason的胸腔，但Jason只是抓住他的手腕然後扭開那些刀片。他的血噴得Freddy全身都是，所以Freddy舔了濺到自己臉上的血。「這血液的味道一點都不新鮮！」他嘲笑著。Jason緊抓住他的喉嚨並刺穿他的胸口，但是他笑著就像正在享受當下。Jason困惑的歪著頭並且一而再再而三的刺穿他。
「好啦，橫豎我都會告訴你的！我要先從你這個混帳手中擱下這些刀片！」Freddy說，同時他咳出一把血。
Jason停下動作然後拉著Freddy的臉靠近自己。Freddy嘲弄地舔舔他的面具然後咯咯笑。「你要幹麼，親我嗎？」Freddy嘻笑。「告訴我你待在地獄多久了？」
Jason, 當然了，沒有回話。「你知道，你很快就會回去了。你可以跟你那婊子老媽相聚了！」Freddy艱難的笑著，血水淹蓋了他的臉。
Jason把他丟回地上並鬆開掐著Freddy咽喉的手。接著他將他的大手一左一右放在Freddy的臉兩旁。他的刀依然深深的插在Freddy胸部。Jason收回刀具然後把Freddy翻過去。
「你在幹麼？？？」Freddy說，掙扎著被限制的自由。Jason看看四周，看到地上釘了一些金屬棍。他把整支刀子貫穿進Freddy的背脊直到部分刀身插到地面。Freddy企圖扭曲著翻身拔掉那支巨大的刀子。Jason拿了兩支棍子將它們徹底釘入Freddy的肩胛骨。
「啊啊啊啊！你到底在幹麼？？？」Freddy大叫，他那張被燒毀醜惡的臉一邊被猛壓入髒土。Jason盡可能的拉起Freddy到他的膝蓋，接著從Freddy的背上拿出刀，他把刀子刺上Freddy的屁股。
Freddy緊閉的雙眼叫喊。「住手你這個混帳！這樣真非常‵痛！′」
Jason完全不理他，繼續殘忍的用他的大彎刀強姦Freddy.
「我會讓你也嚐到這種感覺的！」Freddy刺耳的尖叫。
Jason突然開始清醒，但是他們接受的鎮定劑量相當多，他慢慢的回到昏迷狀態。而這次，他不會有優勢了。
TBC?
訂閱：
文章 (Atom)
我一個人排擠全世界！ 不想要感性，不想要感傷，情願用粗俗包裝，自在的隱藏。 最近在玩一款08年的老遊戲《無間特攻》（Army of Two），第三人稱動作射擊遊戲，以「雙人合作」為主題。森森地有踵會掉坑（或更慘，自挖坑）的感覺，背對背什麼的也太爽！完全死穴啊！ 每次都希望可以失去意識倒下，結束痛苦，可是越這樣想，身體就越繼續行動，仿佛在說：別傻了，以為這種程度就撐不下去了嗎？ If your painting come to live, what would you draw?
Only Fanfiction, not Impossible. 已學會：承受壓力，不給壓力。接受命令，不與反抗。為他人淚流，不為自己流淚。人生如屎，當作美食。 I have our way to do something even it's not right and it's nothing about your business. 人生就是，遇見很多人，忘掉不少人，懷念某些人。 人人都是夢想的實踐者。 "Worst day I can remember was in a hospital."
如果你沒有做過別人的工作，那你怎麼有臉說別人的工作很輕鬆？ If you're never did the work what other people did, then how can you say the work is easy? 有狗的地方就有狗屎，有人的地方就有人渣。 部隊果然比想像中的更煩，算是有料到了orz 小時候看《當風吹起的時候》圖畫書，跟國小時看《美麗人生》電影一樣，根本看不懂。長大後才之後，好痛。 這個世界是有道理這種東西存在的。 班長的屁屁讚！ 我才不要寫世界上最偉大的故事，我只要寫可以逗人笑出聲的小故事。 『就算走別的路也沒關係，繼續走下去就好了。』 人人翻譯有當年，憶起少時羞遮面。 在每個狂熱的階段都有可能交到朋友，但新朋友不一定會知道也不會有興趣知道我幹過什麼，並無特意切割之意，只是有時候過去與當下毫無牽連，不講也不會有人查覺。小的沒有特長也不是很冷靜，如果那樣覺得，只是你還不夠了解我而已。 歐美翁哩突發成功！雖說人生第一本居然是突發，啊這些都XDrz 簡直就是海底火山口旁的盲蝦。 「我該走向祖靈的獵場，還是進入日本的神社？」
腦殼從地上撞彈起的那瞬間，看見樓房之間的天空，看見了不常有的柏油路面角度。沒有感覺到痛，也聽不到聲音。畫面很鮮明，但什麼都不清楚。我記得，在那幾毫秒的時間裡，覺得很自由。然後又回到了地面，得面對一切。 International Week of Pornography 不吐嘈，怎能叫人生呢。 IneVan幫我做的LOGO! 我好喜歡所以放這裡炫耀啊啊啊！！！（瘋狂狀態） 不敢相信我居然這麼感傷。好不舒服，有沒有一種藥可以吃了就不再感傷？ 世事難料。 就是會有那些有了年紀也有社會歷練，有家庭也有人際關係，卻沒有判斷力和包容心，硬拿著迂腐、不合時宜的價值觀來不尊重人，而且完全不自覺有錯的人。放心的去死吧，世界沒了你們就可以爛得再慢一點。 我不在乎這個世界，但我在乎你們。 Human這篇翻得真好(y)翻譯代表作。（自我感覺超良好） "I know how your lonesome." (No, you don't.) 對他說了他是一個不適合娶妻生子的人。但就算說這種話，他還是一個神經病。世界還是照轉，我還是照想死。在一個看向你的眼神中充滿對其他人都不會出現的厭惡與鄙視的人，你要怎麼尊敬他？不是說我沒有錯，只是他甚至認為自己沒錯。太噁心了，這只是一種極致的惡性循環。 腦內遮蔽系統自動開啟！ 愛過，才懂恨。當年無知的愛造就今日無奈的恨。你明白其實我們早就開始彼此憎惡，但不願接受只是讓自己越發可惡。你的精神病就是這樣來的。王八蛋。 其實我家很有錢，考慮到被他揮霍浪費掉的部分，可以買兇殺人或付一級殺人罪的保釋金，尤其足夠當做腦溢血的醫療費。但重點是，已經都被花掉了。 ＂自我分析和自我耽溺也是一種自我毀滅的微妙形式，早晚會走到印度教所謂的涅槃和精神病醫師所說的緊張性精神分裂症。＂ 好痛苦喔，不過習慣就好。而且世界上還有許多人過得比我慘，我已經不應該抱怨太多了。 聽許多的他們說，『曾以為背著一把吉他，讓歌聲伴著淚水與歡笑，就可以一路瀟灑走下去。』- 那些如今成為我們父母的人 從小就命令我們除了讀書其它都不用想，現在我們學業成績都不怎樣也就算了，還開始問我們為什麼當初不學些才藝，比如射箭，空手道之類的。你現在是他媽的在靠夭什麼？啊？我才想問你當初幹嘛不把我留在套子裡就好。 Ich schreibe anders als ich rede, ich rede anders als ich denke, ich denke anders als ich denken soll und so geht es weiter bis ins tiefste Dunkel. (Brief, 1902-1924) 兩種樂器同款老師……哇好尷尬，這是雙倍福利也是雙重煎熬。對一個新手來說這樣真的好嗎？？？囧rz
對台灣的樂隊說：太謙虛是當不了搖滾明星的。實力甚至都可以不算什麼。 一樣用二十五年，極少數樂團撐到被稱為世界上最偉大的搖滾樂團之一，成為葛萊美獎得獎者、登入搖滾名人堂，其它絕大部分的樂團永遠走不到這一步，這是所有人都不得不接受的現實，那絕大部分的樂團的樂迷中的一部分便會攻擊甘願耽溺在星光下的樂迷，最後就是雙方都將之視為垃圾。
在台灣玩音樂大多是種以失望為基石的恩賜，離‘生活’這等級還遠得令人心痛。 翻譯歌百首數進入倒數階段，這是第一小步的達成！ 真，幹。 因為等那婊子養的28路公車（由無恥的政府給那犯賤的南台灣客運在他媽的營運），所以得在見鬼的火車站月台裡多浪費40分鐘腦殘的生命，回到家後就只能吃那該死的餿便當。 Rancid - Fall Back Down
My Funny Valentine這篇翻得很爛，當時就知道了，但卻完全改善不了，現在回頭看才想通可以做哪些潤飾，啊啊……果然將譯文放置play一段時間後再改是翻譯標準流程（參考書play） 新技能：百字虐。 直接破梗算了：泰迪是被操控了去關掉大衛。 想來我不是失眠，而是得了醒著就捨不得睡覺，睡了又不願意起床的病。 要是不快寫出這個邊攔的作用和對我的意義，會有點難繼續胡扯下去XD 只是……從週日下午睡到週一中午而已（遠目）
想當年(?)第一次看到Maroon 5的MV是"Makes Me Wonder", 那時我認真以為這是一個all gay guys的樂團，雖然一堆火辣空姐在他們身上又蹭又舔的。現在再看到他們，感覺依舊。XDDD 腳指都通風了，可以買新襪子了噎呼！（窮酸調）
將有精神科醫師駐校免費諮詢，可預約。口恩……口亨。 昨夜3 A.M. May和我在我的房間內聊通宵，她說了些邪惡的事讓我在床上扭動不已……Orz 事實：做完興奮無比的激烈運動後就想大吃特吃。 腦疼。 hey! 各位認得出這個muttering的背景圖片來自哪嗎 :D 其實我絕大部分的軍事知識都股溝來著，我辦得到，你們也一定辦得到！（口黑） 很喜歡吉他的多樣聲音和吉他手彈琴時的陶醉或激動神情，但我真的討厭彈吉他，他媽的手指痛啦！ 這裡可以打髒話而不被消音，太棒啦！XDDDDDD 我得到愛馬士小姐了！ |
