17 Again同人翻譯：Health Class Alternate Plot

連結：http://www.fanfiction.net/s/5252260/1/Health_Class_Alternate_Plot
衍生：17 Again（回到17歲／青春高校︰回到17歲／重回17歲）
標題：Health Class Alternate Plot（健康教育課替代課程）
作者：elLOCObanana
等級：T
原文發表：07-27-09



「做愛這回事，應該等到你找到那個想用餘生與之一起度過的人才行。」Mark/Mike表示，「在那個人與你之間應該要有非常特別且堅定的連繫。因為做愛總是有懷孕的風險。」

「你又知道了？我猜你只是個蠢處男，」Stan取笑著說。

「是嗎？在我的上一所學校，我與一個得人緣的漂亮女孩約會，大家都祝福我們，老師也都喜歡她。而一個在派對上發生的錯誤判斷成了我人生中最大的意外。大家都知道即使有了"保護層"，我們依然處在危險之中。三個星期之後，一個小小的加號改變了一切，」Mark/Mike目空一切地陳述著。

一陣沉默充滿高中的健康教育教室。那些青少年臉上的表情從懷疑轉成震驚。

「騙人！都是假的！你們真的相信這傢伙嗎？他可以就這樣突然跳出來編個故事對我們的生活說三道四嗎？誰站在我這邊？」Stan大聲地說，所有的男孩子都跟他一起歡呼。

在教室門外，有小腳丫在安靜的長廊上啪搭啪搭走過的聲音。很快地，教室沉重的木門被推開，有著金髮棕眼的小女孩探頭進來。她的視線在教室內打轉，尋找著她特別的人。

「爸比！」她邊尖叫邊奔跑向Mark/Mike, 「爸比，爸比，爸比！我非常好想你！（I missed you so very much!）」

「小公主！」Mark/Mike邊說邊彎身抱起她，緊抱著像是她會突然消失不見，「妳怎麼會在這裡？妳可以來這裡嗎？而且我兩天前才看過妳。」

「媽咪說我們可以來參觀因為今天不用做事情，我們可以來這裡因為媽咪會跟辦公室裡的漂亮女士說話，可是我太高興可以看到你所以我跑得真的很快。咻！」她用她可愛的童語說明著，還邊用手做了一個代表很快的動作。

「真的？蜜糖，那麼其他人在哪呢？」Mark/Mike問。

他停下，因為那扇門再度打開，兩個小人兒偷偷地探頭進來。看起來是一個男孩和一個女孩。

「爸爸！」他們兩個一起尖叫著向他跑去，然後一人抱住他的一隻腳。

「嗨，夥伴，小甜心，」他打著招呼。

放下他的其中一個女兒然後抱起另一個。

「嗨爹地，」她小聲地說，因為看到的周圍的人都盯著看。

「噓，沒關係的，甜心。」他溫柔地說。

「各位，我想跟你們介紹我的孩子們，」他提高音量對著全班說，「這是Sasha,」他對著全穿戴粉紅色與紫色的小女孩說，她的眼睛是巧克力褐色，長長的金色捲髮帶有淺棕色。她的膚色比她父親的要深一些，但依然是許多女人渴望擁有的那樣光彩奪目。

「這是Isabella,」Mark/Mike指著懷中的女孩。她與她的姐妹完全不同。她一頭直順的烏黑長髮披在背上。她明亮的藍眼赤裸真誠，如同她的父親。小女孩的臉色比她的父親和手足還要紅潤，漲紅的腮幫子顯示出她有多麼害羞。

「最後，這個小帥哥是Tyler.」小男孩有著一頭髒兮兮的金色捲髮，如同他的兩個姐妹的混和色。當他的爹地說他是個帥哥時，他明亮的藍眼閃著光芒，露出了他迷人的微笑。讓這房內的所有女性不由自主地發出讚嘆聲。

「所以，下次你有跟某人睡覺的衝動時多想一下。這如此戲劇性地改變了我的人生，我的女朋友不得不退學，只能上空中學校，擱置了她的斯坦福獎學金和夢想，我得搬到這裡以更方便工作，同時，雙方的家庭都得處理青少年父母和三胞胎的問題。」