X-Men Origins: Wolverine同人翻譯：Solace

連結：http://miss-mandy.livejournal.com/660206.html
作者：miss_mandy
標題：Solace（慰藉）
等級：PG-13
警告：性場景
摘要：Victor與Logan在二戰期間遇到兩姐妹。
作者筆記：這個故事跟我其它的Victor與Logan故事無關。或許會有一點。（但我無法保證！）



他不知道他們跑了多久。但這一段時間以來他只吃了一點東西，而且他渴望刮一次鬍子，在這之前這些事都不會讓他心煩。他們來到俄羅斯某處，遠離了那些死屍，Victor的錯誤行為。似乎他製造的錯誤越來越多。

此刻雪越下越大，吹襲著他們。通常他不並怕冷，但在俄羅斯刺骨的冷風中，他發現自己正微微顫抖著。他們必須很快的找的安身處，必須停止移動並休息。他們很確定美國陸軍不會在這種鬼地方搜索他們。

「Victor,」他說，雙唇幾乎凍牢在一起，「我們必須停下，找個地方休息過夜。」

Victor表示在前方就有個小木屋，在雪幕中依稀可見。那裡頭透出光線，一縷煙雲從煙囪口升起。溫暖，或許還有食物，他等不急的想進去。但當他一想到裡面的人，Victor很可能會殺了其中一個時，他的胃部就一陣緊縮。他不想殺了任何人。不想在這麼短的時間內。

他在後頭追趕的他的兄弟，骨爪蓄勢待發。Victor輕易的甩開門，那道沉重的木門猛然地碰上屋內發出巨響，而Logan正好在他身後。

有兩個女孩坐在餐桌旁，她們因受到驚嚇而睜大了雙眼。黑色頭髮的那個將菜刀舉到身前進行防衛動作，她的眼神熾燒著。

她對他們吐出俄語，而他唯一辨識得出的字眼是＂納粹＂。

Victor正微笑著，被女孩們的虛張聲勢給逗樂了。

「我們不是德國人，」他開口，「我們是美國人。」

實際上是加拿大人，但Logan並不打算討論細節。那女孩慢慢的放下了菜刀，同時注視著他們破爛的軍服，表情憂慮。

「你不會傷害我們？」她躇蹴的問，Victor輕笑著回答。

「為什麼現在我會想傷害一個像妳一樣漂亮的小東西？」他帶著微笑反問，而Logan翻了翻白眼。

這一切他都看過，但他依然無法確定他的兄弟是怎麼做到的。他看上去像是隻怪物，但他可以魅惑任何女士。或者就這位姑娘來講，似乎很有效。這女孩遲疑的把菜刀放到餐桌上，以手勢請他們入座。

「你想要食物？」她問。

「是的，謝謝你，」Logan回答，寬心於今晚不會有人死亡。

至少還沒有。

在那些簡易且少量的食物放在面前為止，Logan都沒瞭解到自己有多飢餓。那女孩拿著他們的餐具像個完美的小女主人，她的妹妹謹慎的看著他們，有一匙沒一匙的舀著盤內食物。比起填飽肚子，她更有興趣盯著Victor長長的指甲瞧。

當較年長的女孩拿著他的盤子時，Victor和她視線重疊，她臉頰轉紅，羞怯的微笑。

「你幫我們煮了豐盛的一餐，」他說，「你知道你可以成為一個傑出老婆的。」

「你在提供機會？」她回問，而Victor笑了，那種笑聲通常代表著麻煩。

但Logan此刻並沒有太不安，他的兄弟似乎自得其樂。今晚這裡將不會出現任何血光。沒有他必須清除的混亂，沒有他得試著趕出腦袋的記憶。這頭怪獸現在必須安分點，盯著漂亮的姑娘看就好，而不要往她的喉頭抓下去。

「不，我不認為我們會一直留在這裡。但是…你不必結婚也可以玩得開心…」

「Victor…」

Logan給他警告性的目光，同時那名較年輕的女孩不安的移動，她的雙眼盯著餐桌對面的她。Victor正露出他的牙，她摟著身旁的妹妹。掠食者，盯上了他的獵物。

「Jimmy, 放鬆點，」他說，「我很檢點的，不是嗎？」

「你甚至不知道她的名字，」Logan冷漠的回話，Victor哼著鼻子。

「Anna,」那女孩回答，凝視著Logan, 「我的名字是Anna.」

「你幾歲了，Anna?」他又問。

「十六。」

Logan再次怒視著Victor, 說什麼他都要阻止這一切。

「十六？你的父母在哪？」

「他們死了，」年紀較小的那個出聲，如此的輕以至於Logan幾乎聽不見她的聲音，「他們被殺死的。」

「現在只剩我們了，」Anna說。

「多麼悲慘，」Victor沉吟，但表情背叛了言語。

他看上去像尾飢餓的鯊魚聞到了血腥味。而Logan厭恨他所看見的樣子。混亂將緊跟而至，他太熟悉這一切了。

「Anna,」他高聲的說，「我們需要個地方睡一覺。或許妳和妳的妹妹能在我們用完餐後給我們一點床位。」

「好，當然可以，」她回答，而移動視線與Victor重疊，她的妹妹拉著她一起走。

年輕的那個看上去似乎非常急切的想離開，在跟Anna消失進另一個房間之前撇了她們不受歡迎的客人最後一眼。Logan傾身向前越過餐桌，他不再吃東西，試著勸阻Victor.

「不要，」他低語，「別這樣對那兩個可憐的女孩。」

「別做什麼？」Victor反問，大聲的啜飲一小口湯，「我不會傷害她。我可以做其它有趣的事。」

「她只是個孩子，Victor.」

「就我來看不像個小孩。不像另外一個。而且你也見到了她看我的樣子。她想要的。」

「他媽的，Victor, 你就不能這麼一次假裝像個正常人類嗎？」

Victor的眼神冷酷的放下湯匙，回瞪著他的兄弟。

「我不是人類，」他咬牙切齒地說，「而你也不是。還是你忘了你的那些小爪子？」

「床舖準備好了，」Anna的聲音適時的中斷Logan即將爆發的力量，「你和你的朋友可以睡在我父母的房間。Jelena和我就睡在其他房間。」

「謝謝妳，」Logan說，擠出一個微笑。

「晚安，」Anna回答，然後關上另一個房間的門。

Logan盯著Victor, 同時他清楚的聽到裡面傳出金屬鎖上門的刺耳聲。

「她鎖門了，」他尖銳的說。

「你知道那檔不住我，」Victor回嘴，很快的補充，「開玩笑的，Jimmy, 把爪子拿開。」

「別靠近她們，Victor,」Logan在桌子上警告他的兄弟。

「我猜我只能把頭放在床上了，」Victor嘻嘻做笑，「希望你不介意我可能會給自己做點有趣的小動作。畢竟還是得紓解壓力。」

Logan嘆著氣把頭埋進手裡。

「我會待在外面，」他說，而Victor大笑。


***


Logan悠悠的醒來，把臉從餐桌上移開。他發現他還真的累到在椅子上睡著。他揉著前額然後呻吟，讓雙眼適應模糊的光線。接著他聽到了。那個女孩，在疼痛中哭喊著。

天啊Victor, 你現在在做什麼？

他衝進寢室，骨爪從指關節中的表皮突出。Victor在床上，在Anna之上，隨著一聲吼叫，Logan抓住他的肩膀把他從她身上拉開。她哭泣著，而Logan把他的兄弟推到牆上，爪子抵著他的咽喉。

「我告訴過你不要靠近她，」他咆哮著說。

「我是，」Victor抗議道，「是她來找我的！看看那個門，依然關著。另一個還鎖了起來。是她進來找我的！」

Logan忽然感覺到有惱人的一拳打在他背上。他稍微轉過頭，看到Anna用拳頭打著他，被單替代衣物包裹著她。他現在也看見了另一扇門，依然緊閉著，沒有爪痕或破壞的痕跡。

「放開他！」Anna喊著，不斷搥打Logan, 「他沒有傷害我！」

Logan的骨爪縮進去，鬆開對Victor的鉗制。他轉身面對Anna然後抓住她的手臂，停下她毫無意義的攻擊。

「妳這個笨女孩，」他目光嚴厲的說著，「妳根本不知道自己在做什麼。」

她使勁的要抽回手臂，但根本沒用。他是強壯的男人而她只是個小女孩。

「冷靜，Logan,」Victor責備著，「畢竟我們不是野獸。」

Logan放開那個女孩，轉回身對著Victor吼叫。

「我要走了，」他說，「如果你要跟著我，穿上你的衣服然後馬上離開。」

Victor只是輕蔑地笑著走離他的兄弟，到那個他所擁有的女孩身邊。他伸出手抱住她，他巨大的身形壓倒性的站在嬌小的她身邊。

「我想我還需要時間，」他回答，「但別擔心，之後就會趕上你。」

Logan盯著Anna, 看上去像是種暗示，但她的臉像石板般無表情。她並不想遠離Victor的接觸，反而更靠向他，像是孤犬尋找著依慰。

就許多方面來看這都是個錯誤，但他無法理解為什麼他依然可以做得下去。他不想跟Victor打架而那女孩似乎也不需要他的幫助。但他就是無法眼睜睜看著他的兄弟破壞他人的人生。

「你可以找別人，」他提醒，「你不能碰她。」

「是的長官，」Victor嘲弄的回嘴。

他的手臂繞住Anna的腰際，爪子靠著她的身側輕敲。只要他可以，他會緊抓住他的所有物。

Logan不再說任何話，轉身離開，走回外頭的寒風與白雪中。遠離Victor.

他不知道他是否能繼續這樣做。總是當約束著兄弟的那一個，老是準備好解決麻煩事，永遠是理智的聲音。他太厭倦了。厭倦了沙場上的戰鬥，與Victor爭鬥，毫無目的的在不同的國家間流浪。

他想停下腳步，但Victor不會允許的。

而且他不認為他能獨自生活，如果他不再約束著那頭怪物。


fin.