Freddy vs. Jason同人翻譯：Nightmare

標題：Nightmare（惡夢）
作者：spawnstar
配對：JasonXFreddy (uhhh sorta)
等級：NC-17（主要為暴力和措詞）
扼要：Freddy如何拿到他應得的！如果你沒看過那部電影，那這篇文章會弄糟了電影！本文發生在Jason被帶進Freddy的〝惡夢世界〞和最終戰鬥期間的空檔。這就是事情經過？不！我改了Freddy說的話。
放棄：善良的神啊，如果任何一位這部電影的製作人員看到的話：他們會把我關去療養院！
連結：http://www.geocities.com/cylence003/nightmare.html

碎碎念：忘了是誰給我看這篇文（久到忘了）。翻得臉紅心跳，這兩隻也算是童年回憶啊……///￣▽￣

「為什麼我也告訴你的時候你沒有停止殺戮？」Freddy執柪且扭曲的站在Jason面前大吼。

Jason只是死寂的立在那裡。

「很好，現在沒關係了。我要在這裡把你幹掉！」Freddy吼叫然後瘋狂的大笑。他衝向Jason猛切，用他的金屬爪從右邊穿過Jason的面具。雖然已經劃過了整張面具，但這擊還不夠深。Jason砍掉了Freddy的胳膊，血噴得到處都是。他哭叫出來，而當手臂再次從原位長出來時放聲大笑。這方完全不受影響，Jason向前逼近試圖切開Freddy的喉嚨。Freddy迅速拉開距離，輕鬆躲開這種笨重的攻擊。

「很致命，但是太－慢了。」Freddy邊嘲笑邊繞著Jason走。他突然高跳到一根椽上，切斷其中一條綁著沉重金屬箱的繩索。那個巨大的箱子筆直的砸向Jason使他整個趴在地上。

「沒有任何事可以嚇到你嗎？」Freddy跳下來並蹲在Jason旁邊問他。然後他舉起一支爪子惡劣的從一邊刺穿Jason戴著面具的臉。「你真的一點都不好玩耶！」他從喉嚨發出Freddy式邪惡笑聲。「我知道有個害怕的孩子在你裡面…某個地方。」

Jason從重物下掙出他的手臂並抓住Freddy的喉嚨甩開他。Jason把障礙物推到一旁恢復了自由然後站起身。Freddy有點搖搖晃晃的站起，同時緩慢的再次走向Jason.
「朋友，你弄壞了我這裡。」Freddy說，對Jason指著自己的食指。
Jason轉身離開，開始走遠。
「嘿！我還沒玩完耶！」Freddy憤怒的大喊。他跳到Jason背上試著傷及他的脖子與手臂。Jason實在太結實了，那個骨瘦如材的傢伙即使如此激烈的妨礙也很難讓他停止。

「停下來，賤人！」Freddy大吼，仍然用他的四肢抓著Jason.

Jason停下了，把Freddy從手臂上拔下來丟到他面前的地上。他扣住他的脖子然後舉起他的刀到Freddy眼前。他將刀子挖進Freddy的眼睛，Freddy激動的哭吼著。這真的弄痛他了！

「啊啊啊你這該死的！」Jason拔出刀子時Freddy退避著。血液從Freddy臉上的窟窿流出，而Jason開始變得很感興趣。他看著鮮血汩汩流出的所有地方。Freddy試圖掙開Jason, 但那不容易，這世界上沒有任何一種邪惡力量可以撼動得了Jason!

「你想知道為什麼我想當一個像你一樣的小壞蛋嗎？」Freddy說，同時他的眼洞開始復原並重新成形。「這個嘛，至少你曾經是個小壞蛋。」

Freddy將手爪鑽刺進Jason的胸腔，但Jason只是抓住他的手腕然後扭開那些刀片。他的血噴得Freddy全身都是，所以Freddy舔了濺到自己臉上的血。「這血液的味道一點都不新鮮！」他嘲笑著。Jason緊抓住他的喉嚨並刺穿他的胸口，但是他笑著就像正在享受當下。Jason困惑的歪著頭並且一而再再而三的刺穿他。

「好啦，橫豎我都會告訴你的！我要先從你這個混帳手中擱下這些刀片！」Freddy說，同時他咳出一把血。

Jason停下動作然後拉著Freddy的臉靠近自己。Freddy嘲弄地舔舔他的面具然後咯咯笑。「你要幹麼，親我嗎？」Freddy嘻笑。「告訴我你待在地獄多久了？」

Jason, 當然了，沒有回話。「你知道，你很快就會回去了。你可以跟你那婊子老媽相聚了！」Freddy艱難的笑著，血水淹蓋了他的臉。

Jason把他丟回地上並鬆開掐著Freddy咽喉的手。接著他將他的大手一左一右放在Freddy的臉兩旁。他的刀依然深深的插在Freddy胸部。Jason收回刀具然後把Freddy翻過去。

「你在幹麼？？？」Freddy說，掙扎著被限制的自由。Jason看看四周，看到地上釘了一些金屬棍。他把整支刀子貫穿進Freddy的背脊直到部分刀身插到地面。Freddy企圖扭曲著翻身拔掉那支巨大的刀子。Jason拿了兩支棍子將它們徹底釘入Freddy的肩胛骨。

「啊啊啊啊！你到底在幹麼？？？」Freddy大叫，他那張被燒毀醜惡的臉一邊被猛壓入髒土。Jason盡可能的拉起Freddy到他的膝蓋，接著從Freddy的背上拿出刀，他把刀子刺上Freddy的屁股。

Freddy緊閉的雙眼叫喊。「住手你這個混帳！這樣真非常‵痛！′」

Jason完全不理他，繼續殘忍的用他的大彎刀強姦Freddy.

「我會讓你也嚐到這種感覺的！」Freddy刺耳的尖叫。

Jason突然開始清醒，但是他們接受的鎮定劑量相當多，他慢慢的回到昏迷狀態。而這次，他不會有優勢了。

TBC?