NCIS同人翻譯:The Date、Hollow、Mack

標題:The Date(約會)
作者:Pushkin666
衍生:NCIS(第二季)
等級:PG(譯註:那裡啊?!)
配對:Abby/Tim
百字文
放棄:所以不是我的,他們屬於那非比尋常的一群,最先創造了他們。
連結:http://pushkin666.livejournal.com/8268.html

Author's Notes: This is set in the second series of NCIS. The other half gave me some words and asked for a 100 word het story with Abby and Tim.

The words he gave me were:- Folderol abacus, shimmering, orc, bantam, shellfish, armalite (rifle used in the 1960/70s), sceat (an ancient saxon coin - gold/silver), philharmonic, constipated

標題:Hollow(空虛)
作者:pushkin666
等級:PG
配對:DiNozzo/McGee
放棄:沒有權利。沒有錢賺。不是我的,該死的可惜!他們屬於他們自己。
作者言:這是我的系列同人文的一部分。徹底不入流的小文。我就是沒辦法克制我的腦袋去想它!
連結:http://pushkin666.livejournal.com/95710.html

標題:Mack
作者:pushkin666
等級:PG
配對:Tony/Tim
放棄:沒有權利。沒有錢賺。不是我的,該死的可惜!
作者言:這是我的系列同人文的一部分,然後我發現自己又再次寫了DiNozzo/McGee當作贈禮!由於inkscribe的要求。
連結:http://pushkin666.livejournal.com/98732.html

+++


Abby在Tim煮晚餐時用他的電腦玩角色扮演類遊戲。他試著以烹調貝類水產和土雞蛋讓她留下深刻印象,但這不是什麼好方法。

Abby太忙了。她正盤算著用艦隊機槍殺光海怪,而贏家獎品是閃亮亮的結局畫面。

Tim的倫敦愛樂樂團專輯播出音色輕柔的背景音樂,那是Ducky介紹的。Abby提高遊戲標準,遇見了一個遲鈍的巨人洪聲高唱“我是個巨人,廢話”。 Abby很快的宰了他,然後給Tim一個微笑。


+++


他內心空虛。不管他做了什麼,如何試著讓自己沉淪。

沒有靈魂的城市卻閃耀得如此光彩奪目,他想,他可以把自己深藏其中。

他完美著保持對追求女性有高度興趣的那一面,希望人們就此表象決定他的價值,不做任何深入,不看見他真實的模樣;為了他所關心的人。有一天,他到處亂瞄,看著那些從沒被他的偽裝給騙過的人;Gibbs, Abby, Ducky, Ziva和…當然了…Tim. 而且Tony感覺到,當他凝視著Tim時,內心深處將不再空虛。


+++


Tony皺著眉,小心翼翼的把Ipod放到Tim的辦公桌上,他還是不確定這樣做對不對。

他跟Abby談了關於他對Tim的感情,還說想做些嘗試!這個嘛,實際上是她威脅要把他銬在Tim的椅子上,除非他採取行動。

花和巧克力直接出局。因為Tim不是淑女,然後Abby建議他做一個屬於Tim的歌單。Tony根本就不知道Tim喜歡那種音樂,但他跟著自己的直覺走,選擇了喜愛的歌和對他來講很棒的事情,像是“Mack the Knife”.


===


譯注:Mack the Knife



S亂講話時間:
其實我對NCIS家的感覺還是很"純情"的一家人感覺,尤其是人人愛的Abby小女兒啊XDˇ
所以這其實有兄弟亂倫之感(巴到死)
可是Abby/Tim在一起整個就是可愛耶(心)←這是偏心!

沒有留言:

張貼留言

a penny for your thoughts
匿名留言的話,留言可能會被丟到垃圾留言裡不會被我第一時間發現喔,還是請留下您的大名吧~